石诗 副教授

 

 

姓名:石诗

职称:副教授

单位: 湖北工业大学外语学院研究生英语教研室

联系方式:

 

    石诗,男,湖北工业大学外语学院公共研究生英语教研室副教授,硕士研究生学历,湖北省翻译协会会员,世界生态语言学学会会员。主讲课程包括:大学英语,研究生英语读写译,研究生英语视听说等。曾经参与和主持包括国家社科项目、湖北省人文社科项目、校级科研项目近十项;发表相关学术论文十多篇。指导学生参加全国大学生英语竞赛、湖北省翻译大赛、学术英语演讲比赛等,多名学生取得较好名次。


留学国别及学校

1.2018年美国纽约州大学翻译教学与研究中心

2. 2013年7-9月美国长滩大学继续教育学院 英语教学培训

3.2012年 英国曼彻斯特大学翻译与跨文化研究中心访学

 

主要研究项目及成果

1. 文化多样性与翻译生态环境研究 神州 (2019)

2.Influence of Buddhism in China for Traditional Folk Culture.

International Journal of Humanities and Social Science(2017)

3. 省人文社科项目:《文化多样性与翻译生态环境研究》(2016)


留学国别及学校

1.2018年美国纽约州大学翻译教学与研究中心

2. 2013年7-9月美国长滩大学继续教育学院 英语教学培训

3.2012年 英国曼彻斯特大学翻译与跨文化研究中心访学

 

主要研究项目及成果

1. 文化多样性与翻译生态环境研究 神州 (2019)

2.Influence of Buddhism in China for Traditional Folk Culture.

International Journal of Humanities and Social Science(2017)

3. 省人文社科项目:《文化多样性与翻译生态环境研究》(2016)


4.省人文社科项目:《负载荆楚文化典故成语汉英翻译研究》(2012)

5. 生态翻译理论对科技翻译的启示 英语广场(学术研究) (2014)

6. 武汉城市圈公示用语汉英翻译现状研究 边疆经济与文化(2013.)

7. 负载荆楚文化内涵成语典故翻译策略探究 考试周刊》(2014)

8. 生态翻译视域下荆楚文化负载词翻译研究 教育学文摘(2014)

9. 《呼啸山庄》人物性格分析 湖北社会科学 (2008)