4月24日,北京思必锐翻译有限责任公司总经理许立群、资源管理总监马丽莹一行到访外国语学院,就共建实习基地等事宜进行合作交流座谈。院长鲁修红、副院长李池利、MTI教育中心主任肖家燕、副主任涂慧琴及研究生教学工作办公室主任李婵娟参加座谈。

座谈会上,鲁修红首先简要介绍了我校基本情况,以及外国语学院的学科专业建设情况、人才培养特色以及翻译硕士建设情况。许立群介绍了北京思必锐翻译有限责任公司的发展规模、业务范围及校企合作资源情况。李池利围绕学院研究生培养现状、学术交流活动及翻译学科建设等方面与来宾交换了意见。肖家燕、涂慧琴分别就校企合作共建专业实习实践基地、研究生工作站建设以及案例库建设等具体工作进行了详细介绍。双方重点围绕学生实习基地建设展开深入讨论,在实习实践就业岗位、AI赋能翻译、项目孵化等方面达成多项合作意向。许立群表示,希望未来能在产学研结合、选拔优秀人才组建团队、提供实习岗位等方面加强合作,共同推动翻译人才培养高质量发展。
此次座谈为双方进一步深化合作奠定了良好基础,学院将以此为契机,持续拓展校企合作渠道,不断提升翻译硕士人才培养质量。