6月19日下午，学院在文科楼1001会议室召开了2024级翻译专业硕士研究生实习动员会。会议由学院MTI中心主任肖家燕教授主持，爱译信息技术有限公司行业导师金新老师、2023级梁雨芃同学及2024级全体翻硕学生参加此次动员会。
会上，肖教授强调了实习实践的重要性，号召同学们积极参与与专业相关的实习工作。她向学生重点介绍了学院的校企合作实践就业基地，鼓励学生们多参与线下实习，积累实习经验。肖教授还进一步强调了英语笔译专业学位硕士研究生培养方案中实践训练环节的相关要求。
随后，梁雨芃同学分享了自己的实习实践经验，她鼓励2024级同学们要鼓起勇气，大胆投身到实习实践岗位中去，不断提升自身的能力。在夯实专业基础的同时，还要不断学习专业之外的计算机知识，以进一步提升自身的核心竞争力。
最后，金新老师作了题为“ChatGPT 在语言服务行业中的应用、挑战及应对”的讲座。他从“ChatGPT 时代语言专业如何应对”展开分享，依次阐述了ChatGPT 在笔译与口译中的实际用法、客观局限与隐私风险，继而展望语言服务行业的未来，并提出从业者与学生的应对策略，为学生的实践实习进一步指明了方向。